【@ 台北】巫日文個展--春 秋 夢 Jhychen Wu Solo Exhibition - The Dream in Time Flow

作者： -


巫日文個展--春 秋 夢

展覽日期：2009.2.11-2009.3.1

開幕酒會：2009.2.14 (六)

策劃展覽：周郁萍

主辦單位：斯依畫廊 Lili藝術空間

展覽地點：Lili藝術空間

開放時間：周一至周日11:30-21:00

地 址：台北市中山北路六段760號2樓

聯絡電話：02-28760798

在目前的華人畫壇裡，鮮少以歷史人物為題材的畫作出現，巫日文在繼--對台灣曾經貢獻的人物做長達十年的田野調查「臉譜密碼」展出後，他再以探討歷史人物臉譜的創作為2009早春揭開序幕。

東西方世界的繪畫發展史上，均都有以人物為主的題材畫作出現，其內容都不乏帝王、功臣、聖賢文人或是以宗教神話為主的人物繪畫等，當時的畫家都為宗教或國家服務，千百年後留傳給後世，後世可藉由當時畫家的描繪，見識到當時的人物景像及各種不同形式題材的人物畫，留給觀者無窮的想像及它們所具有的歷史教育功能。

回到二十一世紀的此時，巫日文將這些歷史人物從他的想像裡再被重新創造出來，在造型上他以具象/抽象的表達方式賦予人物新的詮釋。人物不將再只是被單純的畫在平面空間裡，巫所創造出來的新造型符號，將人物隱身於符號之下，人物的造型依舊存在，但透過筆刷的變化將畫面做多面貌的呈現。這些歷史人物本就是「歷史」，他們是曾經存在的，但又已是過去的，巫以新語彙重新將這些人物做新的造型，畫面釋放出所謂的「巫式語言」。無論是經由筆刷所做出來的橫刷、直刷、半刷或是迴旋狀等筆觸，巫在人像畫作完成同時，再用筆刷做不同的變化運用在人物的臉譜上，形成歷史的/現代的一種對話，人物不再是我們所熟知的面貌，它用一種新世紀的表達方式正在與我們接上軌道。

Jhychen Wu Solo Exhibition - The Dream in Time Flow

Date: Feb 11 – Mar 1, 2009

Reception: 3pm-6pm, Feb 14 (Sat) 2009

Curator: Emily Chou

Organizer: Gallery 41 Lili Art Space

Venue: Lili Arts Space

Open Hours: Mon – Sun 11:30-21:00

Address: 2F, No.760, Sec 6, Zhongshan N. RD., Taipei

Telephone: 02-28760798

There are hardly any Chinese artists nowadays who will make paintings of historical personages. After demonstrating his 10-year-long fieldwork on people who have made contributions to Taiwan through The Face Code, Wu presents works on exploring the face of historical personages again at the prelude of 2009.

Portraits are very common in both Oriental and Western art. These include painting kings, nobles, sages, religious or mythological personages etc. Artists in olden days served either the religion or their countries and left their works for the later generations to see the people and scenes at the time of the artists and portraits in different styles from their works, giving audiences endless room for imagination and showing people the history education functions these works carry.

Back to the XXI Century, Wu has re-created these historical personages from his imagination and re-defined these historical personages with representational and abstract expressions. As a result, these personages are no more objects on the tableau, because Wu has hidden them under a set of new symbols he created. Though these personages remain unchanged, they are presented in a multidimensional change in brushing. These historical personages are part of “history”, because they existed in the past. Wu re-shapes these old personages with new vocabulary known as the “Wu’s language”. Horizontal, vertical, semi or spiral brushing, Wu prefers making changes to the personage’s face with brushes after painting it, forming a kind of discourse between history and modernity. Instead of the faces with which we are familiar, they are connecting with us in the expressions of the new age.

斯依畫廊 Gallery 41
+886-2-87860400
www.gallery41art.com


Lili藝術空間 Lili Arts Space

台北市中山北路六段760號
760, Sec.6, Zhongshan N. RD., Taipei
+886-2-28760798

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

巫日文 Jhychen Wu ‧經歷

作者： -
學歷 1961 生於南投 目前定居法國 里昂 1977~1985追隨大師 李石樵 習畫 1980 復興美工 畢業1988 赴法國．里昂 國立高等藝術學院 深造 1991 法國里昂國立高等藝術學院 學士學位畢業 　　 獲法國國家級造型藝術表現文憑(D.N.A.P.) 1994 法國里昂國立高等藝術學院 現代繪畫碩士學位畢業 　　 獲國家級造型藝術表現最高文憑(D.N.S.E.P.) 展覽經歷 1991 法國．里昂 Petit Grandin Galerie　個展 1994 法國．里昂 Okinawa Karate Club 舉辦個展 　　 巴黎第五大學Feneon Chapelle Universite de Paris　聯展 　　 巴黎 羅浮宮 Auditorium du Louvre　聯展 　　 巴黎第五區Galerie Dimension　聯展 　　 應藝術新潮協會之邀，於里昂國立高等商業學校ECULLY 聯展 1995 法國．旺代Vendee美術館　聯展 　　 法國．羅納Rhone-Alpes美術館 聯展 1996 波蘭現代日本文化美術館Muzeum Narodwew Dradowie 聯展 　　 法國．里昂 當代國際藝術家藝術雙年展 BAC OFF 　　 荷蘭現代玻璃藝術中心Holland Art Glass Centre　聯展 1997 應邀UROLA法國國家創作中心 　示範研究報告ESTAMPES 　　 台中市市立文化中心 舉辦「失蹤人口」油畫創作展 　　 埔里藝文中心田園藝廊舉辦「種」實驗創作展 1998 台北市市立美術館 舉辦「打里摺(鄉親)」實驗創作展 　　 法國．里昂Origine畫廊舉辦個展 　　 法國里昂第六區市政府文化部舉辦個展 1999 法國．里馬Nimes美術館舉辦「巧、靜」個展 　　 法國Perouge現代美術館舉辦個展 2000 法國．阿爾薩斯 Alsace 美術館　個展 2001 佛羅倫斯國際現代藝術雙年展 Biennale Inter nazionale Dell Arte Contemporanea　 聯展 2002 瑞士日內瓦現代藝術國際沙龍展Premier Prixaux-arts Contemporain du S
閱讀完整內容

李。巫雙聯展 （巫日文-李紹榮 聯合展出）

作者： -
圖片
展覽名稱: 李巫雙聯展 (李紹榮 / 巫日文 聯展) 展覽地點: 伊通公園ITPARK (台北市伊通街41號2樓) 展覽期間: 2011.04.30-2011.05.15 開放時間: Tue. ~ Sat., 1:00pm ~ 10:00pm 開幕酒會: 2011.04.30 19:00 在長達十年的人物田野過程中之後，巫日文(號志誠)以自身長期旅外經驗，反思並探索台灣在地生命力在國際間發光的軌跡。 藉由黃菊、蘭花、鳳梨等常民文化中隨處可見之生活細微場景延伸，映照由異鄉思故鄉時隱現的浮光掠影。 民以食為天，在物質文明掛帥、消費至上的今天，巫日文回歸原初，重新思考，如何將這些有機具象物質帶入繪畫中? 歡迎前來體會、品味。 巫日文 敬邀 畫廊資訊: http://www.itpark.com.tw/contact
閱讀完整內容

Motif對於旅法畫家巫日文的介紹

作者： -
巫日文 Motif 藝術投資顧問公司 很榮幸為您介紹旅法藝術家 巫日文 先生的人物肖像油畫系列。我們精選了四十餘幅巫日文以「人臉」為創作主軸的油畫作品，從市井小民到中外名人，巫日文善以印象派及表現主義的風格描繪捕捉人物的神韻丰采。 每一幅肖像畫都是色彩與畫布撞擊下的產物，行筆間無不反覆皴擦，使之千錘百煉，此亦是我多年來在藝術創作上行之不倦的執著，更是我透過畫筆與觀者溝通的最佳管道。 – 巫日文 「臉」 一直是巫日文創作的主題。對於巫日文而言，「臉」是人類精神的圖騰象徵，藉由對人臉的描繪，以飛快的筆觸捕捉人物瞬間的悸動，勾勒出隱藏在人像背後的深層 意念。巫日文迅速、甚至帶點狂放的筆法，以抽象的手法在畫布上營造出有如印象派作品中扁平的空間感，且以淡薄的色彩取代一般肖像畫所慣用的厚塗法，平實卻 不失個性，矯健卻不造作，雖信手揮灑，仍處處可見大師風範。其自發性的運筆，流暢精準，雖為人物速寫，更是藝術家對於人性的深刻體現。巫日文於一九八九年 開始創作大尺幅的人物肖像畫 (79x59 英吋 ) ，對象包括了巫日文的家族成員、友人、陌生人及世界知名人物。藉由表現主義及印象畫派的手法，他試圖打破傳統人物肖像畫的束縛，嘗試在藝術創作上不同的可能性，塑造藝術家個人在人像畫上的獨特風格。 一九六一年生於台灣南投 , 巫日文 早期追隨台灣前輩畫家李石樵 (1908-1995) 習畫，深受李石樵印象派畫風的影響，自今肖像畫中仍承襲此一畫風。在李石樵的鼓勵下，巫日文於一九八八年決定離開台灣，隻身前往法國習畫。一九九四年，巫日文畢業於 里昂國立高等藝術學院 ( Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon ) ，取得藝術創作最高文憑 (DNSEP) 。自畢業後，他屢獲現代藝術獎項與殊榮，並在歐洲、台灣、美國等地舉辦多次個人及團體畫展，更不時參與國際重要藝術年展。 曾有藝評寫道﹕「藝術家透過本身對人群間的互動與體驗，勾繪出人類族群的面貌與精神﹔期望人們對歷史文化能有更深刻的體驗 , 進而反省人與人之間的關係，從認識到了解，使之達到對彼此相互的信任與尊重。」 巫日文 的人物肖像畫，深刻地勾勒出藝術家自身對於人與人之間互動關係的反省及對當下社會的觀察，他獨樹一幟的筆觸，出神入化，為自己贏得不少藝術獎項，可謂實至名歸，其中如法國里昂 M.A.
閱讀完整內容